剣道の稽古

昨日の稽古で、

初めて面をかぶる人の

手伝いをした。

 

手拭を、頭に被る所から、

面を、顎から入れて、頭部を

しっかり固定してから、

面紐を、蝶々結びで縛る。

蝶々結びは、左右が

均一な長さになるようにする。

 

この一連の動作を、

身振り手振りが有ったから

英語で、何とか伝えられた。

 

これが英語だけだったら、

シドロモドロだったと思う。

 

もう少し、剣道の用語の

英語覚えよう!

 

今日も読んで頂き、

ありがとうございました。